From JR Sendai station, or from accomodations.

The easiest is to take a taxi. Print out the map1 (the previous page) and show it to the driver. The neutrino center is written in red and in roman letters. If you cannot read Japanese, you may want to print out the direction below and show it to the driver: